Творчество Ремарка

Романы

«Приют грез» (нем. Die Traumbude) (1920)
«Гэм» (нем. Gam) (1924)
«Станция на горизонте» (нем. Station am Horizont) (1928)
«На западном фронте без перемен» (нем. Im Westen nichts Neues) (1929)
«Возвращение» (нем. Der Weg zurück) (1931)
«Три товарища» (нем. Drei Kameraden) (1936)
«Возлюби ближнего своего» (нем. Liebe Deinen Nächsten) (1941)
«Триумфальная арка» (нем. Arc de Triomphe) (1945)
«Искра жизни» (нем. Der Funke Leben) (1952)
«Время жить и время умирать» (нем. Zeit zu leben und Zeit zu sterben) (1954)
«Черный обелиск» (нем. Der schwarze Obelisk) (1956)
«Жизнь взаймы» (нем. Geborgtes Leben) (1961)
«Ночь в Лиссабоне» (нем. Die Nacht von Lissabon) (1962)
«Тени в раю» (нем. Schatten im Paradies) (1971)
«Земля обетованная» (нем. Das gelobte Land) (1998)

Рассказы

«О радостях и тяготах югендвера» (нем. Von den Freuden und Mühen der Jugendwehr) (1916)
«Час освобождения» (нем. Die Stunde der Erlösung) (1919)
«Женщина с золотыми глазами» (нем. Die Frau mit den goldenen Augen) (1920)
«В дни юности...» (нем. Aus der Jugendzeit ) (1920)
«Ноябрьский туман» (нем. Novembernebel) (1920—1921)
«Цезура» (нем. Cäsur) (1920—1925)
«От полудня до полуночи» (нем. Von Mittags bis Mitternacht) (1920—1925)
«Финал» (нем. Finale) (1923)
«Декаданс любви» (нем. Liebesdécadence) (1923)
«Силуэт Ян-це-цян» (нем. Silhouette vom Jang-tse-Kiang) (1923)
«Иншалла» (нем. Inshalla) (1923)
«Кай» (нем. Kai) (1923)
«Испытание Куна» (нем. Die Versuchung des Kung) (1924)
«Тотчас» (1924)
«Ковровщик из Бейрута» (нем. Der Teppichweber von Beirut) (1924)
«Озеро в ночи» (нем. See in der Nacht) (1924)
«Гроза в степи» (нем. Steppengewitter) (1924)
«Мальчик-тамил» (нем. Der Tamilenboy) (1925)
«Трофей Вандервельде» (нем. Das Rennen Vanderveldes) (1924)
«Межпланетный автомобиль» (нем. Das Planetenauto) (1924)
«Осенняя поездка мечтателя» (нем. Fahrt durch ein Märchen) (1924)
«Последний омнибус» (нем. Der letzte Omnibus) (1925)
«Борзая» (нем. Der Barsoi) (1925)
«От Кнолля до Миньон» (нем. Von Knoll bis Mignon) (1926)
«Трагический разговор» (нем. Tragisches Gespräch) (1927)
«Приготовление пунша» (нем. Punsch brauen) (1926)
«Гимн коктейлю» (нем. Hymne auf den Cocktail) (1927)
«Превращение Мельхиора Сирра» (нем. Melchior Sirrs Verwandlung) (1926)
«Маленький автомобильный роман» (нем. Kleiner Auto-Roman) (1926)
«Вращение вокруг Феликса» (нем. Der Kreis um Felix) (1926)
«Билли» (нем. Billy) (1927)
«Бла и сельский стражник» (нем. Blà und der Landjäger) (1927)
«Лисс и комплексный тест на пленэре» (нем. Liß mit dem Landschaftskomplex) (1927)
«Рекорд Йозефа» (нем. Josefs Moment) (1927)
«Враг» (нем. Der Feind) (1930)
«Враг» (2) (нем. Der Feind) (1931)
«Тишина под Верденом» (нем. Schweigen um Verdun) (1930)
«Безмолвие вокруг Вердена» (2) (нем. Schweigen um Verdun) (1930)
«Карл Брёгер во Флёри» (нем. Karl Broeger in Fleury) (1930)
«Карл Брегер во Флери» (2) (нем. Karl Broeger in Fleury) (1930)
«Жена Йозефа» (нем. Josefs Frau) (1931)
«Жена Йозефа» (2) (нем. Josefs Frau) (1931)
«История любви Аннеты» (нем. Die Geschichte von Annettes Liebe) (1931)
«История любви Аннеты» (2) (нем. Die Geschichte von Annettes Liebe) (1930)
«Странная судьба Йоханна Бартока» (нем. Das seltsame Schicksal des Johann Bartok) (1931)
«Странная судьба Иоганна Бартока» (2) (нем. Das seltsame Schicksal des Johann Bartok) (1931)
«Ночью я видел сон...» (нем. Ich hab die Nacht geträumet) (1930—1932)
«В пути» (нем. Unterwegs) (1934)
«The Five Years Diary» (Около 1965)

Творчество Ремарка

Романы

Рассказы

Статьи, очерки, эссе

Пьеса

Стихотворения

Разное