Литературный фестиваль в Самаре в честь Ремарка

В самарском литературно-мемориальном музее имени М. Горького впервые пройдет фестиваль, посвященный немецкому писателю, представителю литературы «потерянного поколения» Эриху Марии Ремарку. Он призван познакомить гостей с биографией и произведениями известного писателя, а также предоставить возможность пообщаться о нем на разных языках.

«Фестиваль откроется в субботу в 17:00 сценическим чтением пьесы литературоведа, специалиста по творчеству Ремарка Марка Яковлева из Германии. Студенты немецкого отделения самарского госуниверситета прочтут пьесу Яковлева «Замбона», рассказывающую об отношениях Ремарка и его супруги Ильзе Ютте Замбона», — рассказала старший научный сотрудник музея Наталья Сенаторова.

По ее словам, в воскресенье эту же пьесу прочтут студенты английского отделения вуза, а в среду, 5 марта, она прозвучит на русском языке в исполнении филологов-русистов. Также на фестивале пройдет презентация книги с пьесой Яковлева на трех языках. Помимо этого участники фестиваля обсудят творчество и жизнь Ремарка.

Программа фестиваля Ремарка в Самаре выглядит так:

1 марта в 17:00 — сценическое чтение пьесы «Замбона» на немецком языке;
II отделение: Марк Яковлев с программой «Мой Ремарк».

2 марта в 17:00 — сценическое чтение пьесы «Замбона» на английском языке;
II отделение: Марк Яковлев с программой «Ремарк в изгнании».

5 марта в 18:00 — сценическое чтение пьесы «Замбона» на русском языке;
II отделение — творческий вечер Марка Яковлева (Штутгарт, Германия):
Презентация книги «Две пьесы на трех языках» — «Замбона» и «Золотая Адель»;
Презентация книги стихов «Отошедший берег» и показ поэзофильма «Медальон»;
«Неизвестная дуэль Пушкина» и другие рассказы.
Обсуждение.

Вход свободный. Телефон для справок: 332—11—22.