«Возлюби ближнего своего» (Flotsam, нем. Liebe Deinen Nächsten)

История написания

Роман был написан довольно быстро — всего за год, несмотря на то, что одновременно шла работа над «Триумфальной аркой». В 1938 году Ремарк начал работать над романом, а уже в 1939 году произведение стало частями выходить в журнале Collier’s. В виде отдельной книги роман вышел в свет в 1941 году — уже после его экранизации.

В это время Ремарк с помощью Марлен Дитрих получает американскую визу и перебирается в США.

Сюжет

Роман рассказывает о том, как невыносимо плохо оказаться в числе вынужденных эмигрантов. Особенно если Европа напугана значительно возросшим количеством нелегальных беженцев и всячески старается от них отделаться.

Людвиг Керн, прежде обучавшийся медицине, и Йозеф Штайнер, беглец из концлагеря, скитаются из страны в страну, добывая скудные средства на пропитание, прячась от полиции. Но даже в такой неуютной жизни герои находят хорошее — один встречается с любовью, а для второго открывается Париж, который невозможно не любить… Даже в тяжелые времена люди остаются людьми.

Отзывы

Критики почти единодушно отмечали великолепную проработку двойной сюжетной линии романа: история Штайнера и линия рассказчика и его спутницы Рут. Нельзя не отметить и некоторую публицистичность произведения.

Роман может рассматриваться как своеобразное вступление к «Триумфальной арке», поэтому лучше читать его первым.

Цитаты

«Город кажется человеку чужим, пока он в нем не поест и не выпьет».

«Хорошая память — основа дружбы и гибель любви».

«Ничего не страшно, пока тот, кого ты любишь, еще жив».

«Бесполезные вещи! Впрочем, именно они-то и согревают нас больше всего!»

«Грусть иногда бывает единственным счастьем».

Читать роман «Возлюби ближнего своего»